Since,it was impossible to meet and sing the traditional Christmas carols to each other, we met in Webex on the 19th of December and sang Christmas songs in English, Greek, Italian and Spanish!
Μιας και ήταν αδύνατο να βρεθούμε και να τραγουδήσουμε τα κάλαντα μεταξύ μας, συναντηθήκαμε στις 19 Δεκεμβρίου μέσω Webex και τραγουδήσαμε τραγούδια στα αγγλικά, ελληνικά, ιταλικά και ισπανικά!
Dato che era impossibile incontrarsi e cantare i tradizionali canti natalizi, ci siamo incontrati in Webex il 19 dicembre e abbiamo cantato canzoni natalizie in inglese, greco, italiano e spagnolo!
Como era imposible encontrarnos y cantarnos los villancicos tradicionales, nos reunimos en Webex el 19 de diciembre y cantamos canciones navideñas en inglés, griego, italiano y español.
This is the collaboratively-created food pyramid, based on sthe students' everyday lunch!
Αυτή είναι η συνεργατική πυραμίδα διατροφής, η οποία δημιουργήθηκε από τις φωτογραφίες των μεσημεριανών όλων των μαθητών!
Questa è la piramide alimentare creata in collaborazione, basata sul pranzo quotidiano degli studenti!
¡Esta es la pirámide alimenticia creada en colaboración, basada en el almuerzo diario de los estudiantes!
In this Padlet, we upload pictures of our students' everyday lunch! Then, we will be using them to create our own personalized Class Food Pyramid!!
Σε αυτό το Padlet, ανεβάζουμε φωτογραφίες από το μεσημεριανό των μαθητών μας! Μετά, θα τις χρησιμοποιήσουμε για να δημιουργήσουμε τη δική μας Πυραμίδα Διατροφής της Τάξης μας!
In questo Padlet , carichiamo le foto del pranzo quotidiano dei nostri studenti! Quindi, li useremo per creare la nostra Piramide Alimentare di Classe personalizzata!!
¡En este Padlet, subimos fotos del almuerzo diario de nuestros estudiantes! ¡Luego, los usaremos para crear nuestra propia Pirámide Alimenticia de Clase personalizada!
In December, we also conducted the poll for the program's logo! Since, all proposals were amazing, it was really hard deciding on which to choose.
Τον Δεκέμβριο επίσης κάναμε την ψηφοφορία για το λόγκο του προγράμματος. Με δεδομένο ότι όλες οι πρότάσεις ήταν υπέροχες, ήταν πολύ δύσκολο να καταλήξουμε σε μία μόνο.
A dicembre abbiamo anche condotto il sondaggio per il logo del programma! Poiché tutte le proposte erano fantastiche, è stato davvero difficile decidere quale scegliere.
¡En diciembre también realizamos la encuesta para el logo del programa! Como todas las propuestas eran increíbles, fue muy difícil decidir cuál elegir.
A common hero will teach us what it was that made him a legend!He proudly presents us the Mediterranean Food Pyramid!
Ένας κοινός ήρωας θα μας μάθει τι είναι αυτό που τον έκανε θρύλο! Μας παρουσιάζει λοιπόν την Μεσογειακή Πυραμίδα Διατροφής.
Un eroe comune ci insegnerà cosa lo ha reso una leggenda! Ci presenta con orgoglio la Piramide Alimentare Mediterranea!
¡Un héroe común nos enseñará qué fue lo que lo convirtió en una leyenda! ¡Nos presenta con orgullo la Pirámide Alimenticia Mediterránea!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου